Either set Apache to use the other directory as the home directory (in the config file) or put an index.html file in htdocs that has just a permanent redirect header to your real file.